{"id":10110,"date":"2016-11-30T17:07:15","date_gmt":"2016-11-30T17:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/que-voir\/festes-i-tradicions\/"},"modified":"2024-09-10T13:22:34","modified_gmt":"2024-09-10T11:22:34","slug":"fetes-et-traditions-de-sant-cugat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/","title":{"rendered":"F\u00eates et traditions"},"content":{"rendered":"

TU VIENS \u00c0 LA F\u00caTE\u00a0?<\/p><\/h2><\/div>

Sant Cugat est une ville riche en f\u00eates et en traditions. L\u2019Aplec<\/em> de Sant Medir, la F\u00eate patronale, la F\u00eate d\u2019automne et de No\u00ebl sont les plus importantes. Allez, viens \u00e0 la f\u00eate\u00a0!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Fetes<\/span><\/div>
\n

L\u2019Aplec de Sant Medir<\/h3>\n

Sant Medir est le co-patron de Sant Cugat, c\u2019est l\u2019une des f\u00eates les plus attendues pour la ville. L\u2019Aplec<\/em> a lieu le 3 mars, c\u2019est une rencontre tr\u00e8s courrue qui r\u00e9unit tout un village \u00e0 l\u2019ermitage homonyme qui date du Xe si\u00e8cle et qui se trouve au c\u0153ur du Parc naturel de Collserola.
\nLa f\u00eate commence par une parade qui, accompagn\u00e9e par des g\u00e9ants, suit le chemin qui va du Monast\u00e8re \u00e0 l\u2019ermitage de Sant Medir. Arriv\u00e9s \u00e0 destination, la f\u00eate bat son plein avec les g\u00e9ants, les tours humaines, les sardanes ainsi que l\u2019office religieux.<\/p>\n

Date\u00a0<\/strong>: 3\u00a0 mars
\nLieu\u00a0<\/strong>: point de rencontre \u00e0 la place d\u2019Octavi\u00e0 et promenade jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ermitage<\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\"F\u00eate<\/span><\/div>

\n<\/h2>
\n

F\u00eate patronale \u00e0 Sant Cugat<\/h3>\n

C\u2019est la grande f\u00eate des habitants de Sant Cugat, elle dure quatre jours environ pendant lesquels les rues et les places sont pleines \u00e0 craquer. La F\u00eate patronale a tout ce qu\u2019il faut pour \u00eatre une grande f\u00eate\u00a0: le discours traditionnel, les parades, les bals, les feux d’artifice, les comp\u00e9titions sportives, les concerts et le bal du \u00ab\u00a0Paga-li, Joan\u00a0\u00bb (le 29 juin).
\nLes organisations de la ville y participent en offrant des activit\u00e9s telles que des correfocs<\/em>, des sardanes, des repas populaires et d\u2019autres activit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 bien install\u00e9es comme la rencontre des dentelli\u00e8res au fuseau, la foire artisanale et la Boutique dans la rue.<\/p>\n

Date <\/strong>: aux environs du 29 juin, f\u00eate de Saint Pierre, co-patron de la ville
\nLieu <\/strong>: en diff\u00e9rents endroits<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\"F\u00eate<\/span><\/div>

\n<\/h2>
\n

F\u00eate de l\u2019Automne<\/h3>\n

La F\u00eate de l\u2019Automne est la f\u00eate des organisations de Sant Cugat. Chacune y fait conna\u00eetre et montre son travail en pr\u00e9sentant des activit\u00e9s, des ateliers. Cette foire remplit tout le centre de la ville d\u2019\u00e9tals et de vie. On y montre la richesse du tissu associatif de la ville dans le domaine social, culturel, de la tradition, du sport et de la coop\u00e9ration, entre autres.
\nLa F\u00eate de l\u2019automne se tient depuis 1976 au m\u00eame endroit, aux alentours du Monast\u00e8re. Les diff\u00e9rents organismes se regroupent chaque ann\u00e9e pour revendiquer un th\u00e8me commun \u00e0 travers une devise et un manifeste.<\/p>\n

Date\u00a0<\/strong>: fin de semaine d\u2019octobre ou de novembre (traditionnellement le dernier de novembre)
\nLieu<\/strong> :\u00a0place d\u2019Octavi\u00e0<\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/div>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\"No\u00ebl<\/span><\/div>

\n<\/h2>
\n

No\u00ebl \u00e0 Sant Cugat<\/h3>\n

On y retrouve diverses traditions telles que la cr\u00e8che vivante, la repr\u00e9sentation des Pastorets (th\u00e9\u00e2tre de No\u00ebl), le Nadal a l\u2019Envelat (diverses activit\u00e9s sous tente), le Quinto de Nadal (jeu de hasard), el Caga Ti\u00f3 (b\u00fbche de bois magique qui, frapp\u00e9e, donne des babioles), l\u2019\u00c0pat de Nadal (le repas de No\u00ebl), le Cap d\u2019Any (le 1er de l\u2019An) et la cavalcade des Rois mages.
\nLa Messe de Minuit, la nuit de No\u00ebl, a une signification particuli\u00e8re \u00e0 Sant Cugat, elle rappelle les \u00e9v\u00e9nements de 1350, ann\u00e9e o\u00f9 Ramon Berenguer de Saltells a assassin\u00e9 l\u2019abb\u00e9 Biure en pleine c\u00e9r\u00e9monie pour un probl\u00e8me d\u2019h\u00e9ritage. La l\u00e9gende raconte que le coq girouette du Monast\u00e8re, \u00e9pouvant\u00e9, s\u2019est mis \u00e0 chanter si fort au moment du crime que, par la suite, il est rest\u00e9 muet pour toujours. C\u2019est ce m\u00eame coq girouette en fer qui pr\u00e9side la messe de minuit. Chaque ann\u00e9e, on pr\u00e9sente dans la salle capitulaire du clo\u00eetre l\u2019\u0153uvre Pedra i sang <\/em>(Pierre et sang), bas\u00e9e sur ces faits.<\/p>\n

Date\u00a0<\/strong>: du 24 d\u00e9cembre jusqu\u2019au 6 janvier<\/p>\n

Lieu <\/strong>: en divers endroits<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":9934,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-10110","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nF\u00eates et traditions de Sant Cugat - Visit Sant Cugat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00eates et traditions de Sant Cugat (pr\u00e9s a Barcelone): F\u00eate patronale, l'Aplec de Sant Medir, No\u00ebl \u00e0 Sant Cugat, F\u00eate de l\u2019Automne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00eates et traditions de Sant Cugat - Visit Sant Cugat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00eates et traditions de Sant Cugat (pr\u00e9s a Barcelone): F\u00eate patronale, l'Aplec de Sant Medir, No\u00ebl \u00e0 Sant Cugat, F\u00eate de l\u2019Automne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Sant Cugat\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantcugat\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-10T11:22:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visit.santcugat.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CLAUSTRE-MONASTERIO-DE-SANT-CUGAT_resultado.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"984\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"502\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ajsantcugat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/que-voir\\\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/que-voir\\\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\\\/\",\"name\":\"F\u00eates et traditions de Sant Cugat - Visit Sant Cugat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-30T17:07:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T11:22:34+00:00\",\"description\":\"F\u00eates et traditions de Sant Cugat (pr\u00e9s a Barcelone): F\u00eate patronale, l'Aplec de Sant Medir, No\u00ebl \u00e0 Sant Cugat, F\u00eate de l\u2019Automne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/que-voir\\\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/que-voir\\\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/que-voir\\\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QU\u00c9 VOIR?\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/que-voir\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"F\u00eates et traditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Sant Cugat\",\"description\":\"Turisme de Sant Cugat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Visit Sant Cugat - Turisme de Sant Cugat - Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo.png\",\"width\":200,\"height\":44,\"caption\":\"Visit Sant Cugat - Turisme de Sant Cugat - Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visit.santcugat.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitsantcugat\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ajsantcugat\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitsantcugat\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Sant_Cugat_del_Vall\u00e8s\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00eates et traditions de Sant Cugat - Visit Sant Cugat","description":"F\u00eates et traditions de Sant Cugat (pr\u00e9s a Barcelone): F\u00eate patronale, l'Aplec de Sant Medir, No\u00ebl \u00e0 Sant Cugat, F\u00eate de l\u2019Automne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"F\u00eates et traditions de Sant Cugat - Visit Sant Cugat","og_description":"F\u00eates et traditions de Sant Cugat (pr\u00e9s a Barcelone): F\u00eate patronale, l'Aplec de Sant Medir, No\u00ebl \u00e0 Sant Cugat, F\u00eate de l\u2019Automne","og_url":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/","og_site_name":"Visit Sant Cugat","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsantcugat\/","article_modified_time":"2024-09-10T11:22:34+00:00","og_image":[{"width":984,"height":502,"url":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CLAUSTRE-MONASTERIO-DE-SANT-CUGAT_resultado.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ajsantcugat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/","url":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/","name":"F\u00eates et traditions de Sant Cugat - Visit Sant Cugat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-11-30T17:07:15+00:00","dateModified":"2024-09-10T11:22:34+00:00","description":"F\u00eates et traditions de Sant Cugat (pr\u00e9s a Barcelone): F\u00eate patronale, l'Aplec de Sant Medir, No\u00ebl \u00e0 Sant Cugat, F\u00eate de l\u2019Automne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/fetes-et-traditions-de-sant-cugat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QU\u00c9 VOIR?","item":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/que-voir\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"F\u00eates et traditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/","name":"Visit Sant Cugat","description":"Turisme de Sant Cugat","publisher":{"@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/#organization","name":"Visit Sant Cugat - Turisme de Sant Cugat - Barcelona","url":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo.png","width":200,"height":44,"caption":"Visit Sant Cugat - Turisme de Sant Cugat - Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitsantcugat\/","https:\/\/x.com\/ajsantcugat","https:\/\/www.instagram.com\/visitsantcugat\/","https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Sant_Cugat_del_Vall\u00e8s"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40642,"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10110\/revisions\/40642"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visit.santcugat.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}